Volkswagen está elaborando una modificación de emisiones para cada uno de los vehículos de los Acuerdos y se espera que presente estas modificaciones para recibir la aprobación reglamentaria en las fechas que figuran en la siguiente tabla. La Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency, “EPA”) y la Junta de Recursos del Aire de California (California Air Resources Board, “CARB”) deberán aprobar cualquier modificación de emisiones en el plazo de 45 días a partir de la Fecha límite de presentación final de Volkswagen que figura a continuación. La Agencia de Protección Medioambiental (EPA) y la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) evaluarán detenidamente los efectos de la modificación propuesta en relación con los niveles de emisión, confiabilidad, durabilidad, ahorro de combustible, reducción de ruidos y vibraciones, rendimiento del automóvil, facilidad de conducción y otras cualidades de su automóvil.

Los propietarios y arrendatarios afectados serán notificados por correo (y correo electrónico si se registra en www.VWCourtSettlement.com y selecciona recibir actualizaciones por correo electrónico), cuando EPA y CARB aprueben una modificación de emisiones. Además, las Modificaciones de emisiones aprobadas serán publicadas en este sitio.

Modelo