Conforme a los términos del Acuerdo Colectivo, si elige la opción de Modificación de emisiones aprobada, recibirá el pago de restitución después de llevar su vehículo a un concesionario y de que se instale la Modificación de emisiones aprobada. Si elige recibir un cheque de pago, este se enviará por correo en el plazo de 3 días bancarios a partir de que se complete la modificación. Si elige recibir su pago mediante una transferencia electrónica de fondos (Electronic Funds Transfer, EFT), la EFT se realizará en el plazo de 3 días bancarios a partir de que se complete la modificación.

Se prevé que los vehículos TDI con modelo del año 2015 (también conocidos como vehículos de la “Generación 3”) requerirán dos visitas al concesionario para completar la Modificación de emisiones aprobada. Se pagarán dos tercios del pago de restitución después de la primera visita al concesionario y un tercio después de la segunda visita. Se realizará un cambio de aceite sin costo a los vehículos de la generación 3 durante la segunda visita al concesionario.